Artur Sevash-Zade and Lewis Carr will face trial after denying the manslaughter of three fishermen.
The Ukrainian national, 34, and his co-accused from Whitby, 29, were also given an additional charge in the Royal Court on 15 November 2024.
The statutory offence concerns the endangering of ships, structures and individuals.
Both defendants pleaded not guilty.
READ: L'Ecume II: Two men plead not guilty to manslaughter of three fishermen
Advocate Preston will represent Mr Sevash-Zade, whilst Advocate Thomas will represent Mr Carr.
The four-week trial in the Royal Court will begin on 1 September 2025, almost three years after Michael Michieli and his crew lost their lives.
Jervis Baligat, Larry Simyunn and their skipper died on 8 December 2022 when their fishing trawler collided with the Commodore Goodwill in the early hours of the morning.
Jervis Baligat, Michael Michieli and Larry Simyunn

Strive Hotel blocked, £29m Millbrook House Hotel gets go ahead
Tiny Seeds launches campaign for Fertility Awareness Week
Public meeting called on future of Havre des Pas Lido
Thousands for Guernsey and Jersey schools to boost active travel
Date set for Haut du Mont trial
Call for review of States member reprimands
Grab a 'Big Butt' is the message from Jersey Water
Princess Anne unveils new portrait of King Charles and Queen Camilla