Two islanders trapped in a lift rescued from sixth-floor fire on the Esplanade

More from Jersey News from Channel 103

• 4.7% increase in Jersey old age pension

  Jersey pensioners will get a 4.7% increase in the Old Age Pension from the start of October.

• 'No final decision' on planned Apple Crusher relocation

  Jersey's Infrastructure Minister says he's listening to concerns expressed over plans to remove the Apple Crusher on King Street... and insists no final decision has been made.

• DFDS Christmas timetable signed off... but still not published

  DFDS' Christmas and New Year timetable still isn't published, despite Jersey's Economic Development Minister telling Channel 103 his department signed it off a couple of weeks ago.

• Opening of 'transformed' Departure Lounge weeks away

  The first part of the transformed Departure Lounge at Jersey Airport is expected to open in mid-November.

• Should the King Street apple crusher be relocated?

  Hundreds of people are having their say on a suggestion the apple crusher outside M&S could be moved,

• Jersey Bulls restore away match livestream

  Jersey Bulls have reinstated their livestream to their away game against Bedfont Sports following an outcry from fans.

• Jersey population stable but ageing as migration falls

  Jersey's estimated population was unchanged at the end of last year at 104,500 people.

• Ministers meet to discuss Channel Islands connectivity

  Jersey and Guernsey could work together to encourage cruise operators to include both the major Channel Islands in their itineraries.