Lewis Carr (29) and Artur Sevash-Zade, (34) have each pleaded not guilty to three manslaughter charges in connection with the deaths of three fishermen in 2022.
The pair appeared before Jersey's Royal Court and will reappear on 15 November 2024.
Both men have been remanded on conditional bail.
Lewis Carr, from Whitley Bay, will return to the UK, and, Ukrainian national, Arthur Sevash-Zade will remain in Jersey.
Michael Michieli, Larry Simyunn and Jervis Baligat died at sea when their fishing trawler collided with the Commodore Goodwill freight ship in the early hours of 8 December 2022.
Police said, in July 2024, no further arrests are planned for Operation Nectar.
"Our thoughts remain with the families of three men who died."
Nowacki wins Jersey’s first Commonwealth Games medal in 36 years
Thousands expected at Havre Des Pas Festival this weekend
Commonwealth Games: Nowacki into 100m breaststroke final
Channel Islands face 'physical' Poland test
Price of heating oil and other fuel increase by more than half in a year
Man jailed for importing nearly £600k worth of cannabis in bumpers of his car
Baby born on Guernsey's Marine Ambulance
Drug trafficker who claimed he was the ‘Accredited Dealer' jailed
