Lewis Carr (29) and Artur Sevash-Zade, (34) have each pleaded not guilty to three manslaughter charges in connection with the deaths of three fishermen in 2022.
The pair appeared before Jersey's Royal Court and will reappear on 15 November 2024.
Both men have been remanded on conditional bail.
Lewis Carr, from Whitley Bay, will return to the UK, and, Ukrainian national, Arthur Sevash-Zade will remain in Jersey.
Michael Michieli, Larry Simyunn and Jervis Baligat died at sea when their fishing trawler collided with the Commodore Goodwill freight ship in the early hours of 8 December 2022.
Police said, in July 2024, no further arrests are planned for Operation Nectar.
"Our thoughts remain with the families of three men who died."
Pubs can stay open until 2am to show some World Cup games
International observers return to Jersey for upcoming election
Jersey Parkrun celebrating 500th run!
Jersey swimming star heading up 21-strong Commonwealth Games squad
Student officers complete training on-island for the first time in a decade
Man jailed for two serious assaults
Legendary Blur bassist to headline opening night of Weekender
Former scout leader jailed for child abuse
