Barnacle Bill, who washed up on Chouet after Storm Ciaran, has put on nearly one pound in weight and is ready to travel.
The GSPCA will fly the small female loggerhead turtle back to Gran Canaria in a private jet in the New Year.
Barnacle Bill will be joined on the journey by a shelter staff member to ensure she arrives safely.
Charity manager Steve Byrne says her recovery has been amazing:
"We've been feeding Barnacle Bill a mixture of squid which our last turtle really enjoyed and also bits of fish.
She's been eating really really well, for such a small turtle to put on 400 grams in such a short period of time is just incredible and we are really pleased."
A chip has been put in the creature's front left shoulder so Barnacle Bill can be identified in the future.
She was named after the shellfish attached to her which were removed by a local vet shortly after being taken to the GSPCA but it's understood despite the name, she is female.
Steve Byrne says adjusting after the flight may take her some time.
Guernsey Waste improves the quality of its free garden compost
Guernsey cat lover to ride the length of Britain in nine days
Unclaimed CI Co-op cash funds community projects
Work to commence on 70 affordable flats and homes in Guernsey
A new tax, more 'proportionate' to wealth, to be put to Guernsey's States
Guernsey gives £75k for Islands Unlimited inter-islands sailings
Guernsey tax package to raise more States income but protect low earners
Changes to make Guernsey's buses more reliable
